人人译视界是一款非常强大的视频语言一键快速翻译工具,人人译视界利用人工智能技术、率先采用AI翻译+人工校对的模式,可有效帮助译者提升翻译效率。
软件特色
1、智慧文档翻译
还在用线下翻译不断查词吗?来试试译视界智慧文档翻译吧!预先提供机翻参考,60余种语言方向支持,完美保留原文格式,在线预览翻译结果
2、AI辅助视频翻译
想要翻译视频,但是视频时间太长,逐句听译效率太低?语言基础欠佳,但又想看懂视频?快来试试AI辅助视频翻译吧!一键生成AI听译字幕供您参考,更有千万级语料免费查阅!打造视频翻译“AI+人工精校”新模式,配合客户端体验更佳
3、翻译项目管理
不管您是翻译团队还是个人,不可避免的都有大量翻译项目有待管理,还在用传统的Excel吗?来试试译视界「工作台」吧!告别查找复杂追溯痛苦,翻译生命周期全监控!
4、视频翻译练习
您也许还是视频翻译领域的新手,不要着急,我们提供许多轻松有趣的文化生活类国外短视频供您练手,帮助您了解国外风土人情。不仅如此,您还可以公开您的翻译,供大家点评,愉快的氛围中不知不自觉提高视频翻译水平
5、术语库管理
深耕翻译行业多年,您一定有自己积累的无数术语库吧?在「人人译视界」进行翻译的过程中,您一定也想使用自己术语库,我们已为您预备tbx、txt、excel格式术语库导入和导出功能,助您高效翻译
6、商翻招投标
有一个视频或者文档自己翻译起来有些困难?用过AI听译后还是需要人工精校?来译视界发一个商翻招标吧,平台万千译员、翻译服务商随时待命,与您深入沟通够,提供高效高质的翻译服务。当然,您也可以了解译视界官方翻译服务
功能介绍
1、【三端智能协作翻译工具】
语料库云端加密实时储存
APP、PC、WEB三端协同,随时随地开展翻译任务
支持多人协作翻译,实时管理翻译任务与进度
任务进度实时推送,出门在外,管理同样方便
无需多软件切换,团队在线沟通更便捷
2、【视频翻译定制解决方案】
字幕组十四年视频翻译流程化管理经验
多人协作分part/翻译/调轴/压制一站解决
PC端支持离线翻译
3、【译员能力自我进阶体系】
经典视频跟译练习,多版本字幕对照
能力认证体系,精准匹配平台翻译任务
4、【翻译圈】
优秀译员一键添加,随时联系
平台译员快速组队,翻译订单轻松消化
更新日志
1、优化客户端字幕编辑和字幕时间轴显示列表的字体。
2、修复了高棉语等一些小语种压制视频出现乱码的BUG。
3、修复了编辑ASS特效出现的鼠标光标乱跳的BUG。
4、优化了关闭工程操作的交互逻辑。
5、修复了智能识别画面字幕功能中无法框选字幕的BUG。
6、修复了客户端打开工作台,网页无法正常渲染的问题。
7、修复了小工具导出韩文出现文件名和内容不正常显示的BUG。
8、修复了原译文换行后,无法拖动字幕位置的BUG。
9、修复了图形化调整时间轴重叠的字幕无法选中的BUG。
10、底层引擎升级,修复了一些BUG。
人人译视界的PC版本用着还凑合,不知道有没有手机版的,期待。
心累,总算是更新到1.5.3 官方版了,之前遇到的问题希望已经解决了。。
找了那么多下载软件网站下载人人译视界,终于让我找到你了,我的人人译视界1.5.3 官方版
找了好多网站,还是云骑士上下载的人人译视界靠谱,页面清爽,可以隐藏推送,不会妨碍正常办公
小巧而不占资源,人人译视界是我用过占用内存最少的翻译软件了,期待它的后续优化
亲测人人译视界的使用过程流畅无闪退,唯一的缺点就是占用内存稍稍有些大,不过也无伤大雅。
感觉比人人译视界上一个版本好用,简体中文版共享软件
始终用不惯人人译视界这货,用户体验方面的内容还有待改进啊。
妈的,找了好久人人译视界都找不到,今天居然在这里发现了!
太感谢了,终于有网站可以下载人人译视界了,还没用,试过之后再来评论